Este trabalho teve como objetivo avaliar a interferência de alguns inseticidas e acaricidas sobre a diversidade de ácaros em cafeeiro próximo de mata natural, bem como a influência da mata natural sobre a distribuição espacial e temporal das populações de ácaros predadores e fitófagos em cafeeiro. O estudo está sendo conduzido no Sítio São José, município de Monte Alegre do Sul (SP). A pesquisa foi instalada em cafezal ‘Mundo Novo’, com 30 anos de idade. Foram utilizados os seguintes tratamentos químicos: thiamethoxam (Actara G) a 50 kg de produto comercial/ha; cipermetrina + profenofós (Polytrin 400/40 CE) a 150 ml de produto comercial/ 100 litros de água; abamectina (Vertimec 18 CE) a 30 ml de produto comercial/100 litros de água. Em cada avaliação, foram coletadas 30 folhas do terço médio e inferior da parte externa de seis plantas úteis por parcela. Cada parcela constou de duas ruas contíguas de cinco plantas cada rua. O experimento foi em blocos casualizados com quatro repetições. Os blocos foram distribuídos a 5, 10, 20 e 40 metros de distância da borda da mata. Os ácaros predadores das famílias Phytoseiidae, Stigmaeidae e Cunaxidae, assim como os fitófagos B. phoenicis e Oligonychus sp. foram os mais abundantes no período estudado. A distribuição doa ácaros foi variada em função da distância da borda da mata.
The objective of this work was to evaluate the influence of some insecticides and acaricides on the diversity of mites on coffee plantation close to natural tropical forest, as well as the influence of the forest on the spatial and temporal distribution of the populations of predaceous and phytophagous mites. The study was conducted at São José Farm, Monte Alegre do Sul County, State of São Paulo. The plantation was of ‘Mundo Novo’ cultivar with 30 years old. The following chemical treatments were used: thiamethoxam (Actara G) at 50 kg of commercial product/ha; cypermethrin + prophenophos (Polythrin 400/40 EC) at 150 ml of commercial product/100 liters of water; abamectin (Vertimec 18 EC) at 30 ml of commercial product/100 liters of water. During each evaluation, 30 leaves were collected from the mid third and inferior parts of six plants (external part of canopy) per plot. Each plot was constituted by two adjacent rows with five plants per row. The experimental design was the completely casualized blocks. The blocks were distributed at 5, 10, 20, and 40 meters from the border of the forest. The predaceous mites of the families Phytoseiidae, Stigmaeidae and Cunaxidae, and the phytophagous mites B. phoenicis and Oligonychus sp. were the most abundant during the studied period. The distribution of mites varied in function of the distance from the border of the forest.
