O trabalho teve por objetivo a apresentação de dados coletados no posto climatológico do Distrito do Amanhece, localizado no município de Araguari, Estado de Minas Gerais. Os dados coletados são utilizados em modelos matemáticos para estimativa do consumo de água pelas plantas, possibilitando fazer o controle da irrigação. No caso do município de Araguari, a principal cultura de interesse atualmente é o café. Os dados coletados são: a evaporação de água do tanque Classe A, evaporação do evaporímetro de Piché, precipitação pluvial diária (chuva), temperaturas máxima e mínima diárias e umidade relativa diária do ar. Os dados diários foram acumulados em períodos de dez dias (decêndios), para facilitar a visualização e compreensão de sua apresentação gráfica.
The work hás aimed to present of colected data in the Amanhece District climatic station, located on the Araguari county, State of Minas Gerais, Brazil. Colected data are used on mathematical model, in order to estimate plant water consumption, allowing to do irrigation control. Nowadays, coffee crop is the culture of main interest in the Araguari county. The daily colected data are: ‘Class A’ pan evaporation, Piché evaporation, rain precipitation, maximum and minimum temperature, and relative humidity of the air. The daily data were acumulated in ten days periods, in order to ease viewing and understanding of their graphical presentation.
