Neste trabalho foram realizadas simulações computacionais, utilizando o modelo Penna para envelhecimento biológico em sua versão sexuada, com o objetivo de estudar aspectos relativos à dinâmica populacional do bicho-mineiro do cafeeiro, Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville, 1842) (Lepidoptera: Lyonetiidae). Para tal, foram feitas adaptações ao modelo, de acordo com as características biológicas desse inseto, a partir de dados experimentais obtidos na literatura científica. Foram realizadas simulações da dinâmica populacional do bicho-mineiro para condições de laboratório, a diferentes temperaturas, obtendo-se o tamanho médio populacional, a taxa intrínseca média de crescimento e as curvas de sobrevivência. Para a simulação da dinâmica em condições de campo, foram determinados os números de gerações anuais, com base em temperaturas, para municípios com temperaturas médias anuais entre 17o C e 23o C, e para regiões cafeeiras do estado de São Paulo. Também foram realizadas simulações para a flutuação populacional de larvas do bicho-mineiro no município de São Sebastião do Paraíso-MG, considerando-se os efeitos de temperatura e precipitação. Os resultados obtidos indicam que a simulação pode ser um instrumento apropriado para a compreensão da dinâmica de população desta espécie e para o estabelecimento de estratégias de controle.
A number of computational simulations, employing the Penna model of biological aging in its sexual version, were worked out in an attempt to unders- tand some aspects of the population dynamics of coffee leaf-miner, Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville, 1842) (Lepidoptera: Lyonetiidae). With this concern in mind, some changes were applied to the model in order to make it sensitive to biological characteristics of this particular insect species, in accordance with published experimental studies. Simulations with different laboratory conditions at different temperatures were carried on. Under these condition, the values for mean population size, intrinsic growth rate and survival curves were obtained. For the simulation of field conditions, the number of generations per year was deter- mined taking in account mean temperature values ranging from 17o C e 23o C, as well as those from coffee-planting regions in the state of São Paulo. Simulations of population fluctuations in larvae from the district of São Sebastião do Paraíso were also done, on the basis of data on temperatures and precipitation. The results support the contention that computer simulations are useful tools in understanding the dynamics of populations of this particular species and for the development of strategies for population control.
