O objetivo do trabalho foi caracterizar 21 acessos de formas botânicas diversas de cafeeiro existentes no Banco Ativo de Germoplasma do Estado de Minas Gerais, com o intuito de identificar genótipos com potencial de uso em programas de melhoramento genético. No ensaio de campo, cada acesso é representado por 20 plantas, distribuídas em delineamento em blocos ao acaso com duas repetições. Os cafeeiros foram avaliados aos 30 meses após o plantio, de acordo com a produtividade, o vigor vegetativo e com os principais descritores mínimos para a proteção de cultivares de café no Brasil. Os resultados obtidos revelam importante variabilidade genética entre os acessos, evidenciando a possibilidade de seu uso em programas de melhoramento. O acesso Pacamara apresentou produtividade superior no primeiro ano, enquanto que, no segundo ano, destacaram-se os acessos Catuaí Erecta e Semperflorens. Os descritores mínimos utilizados para a proteção de cultivares de café revelaram-se uma ferramenta eficiente para a caracterização e diferenciação do germoplasma estudado.
The objective of this study was to characterize 21 accessions of various botanical forms of existing coffee in the Active Germplasm Bank of the State of Minas Gerais, in order to identify genotypes with potential for use in breeding programs. In the field trial, each access is represented by 20 plants, in randomized complete block design with two replications. Coffee plants were evaluated at 30 months after planting, according to productivity, vegetative vigor and the main standard descriptors for the protection of plant varieties of coffee in Brazil. The results show an important genetic variability among accessions showing the possibility of their use in breeding programs. The Pacamara access had higher productivity in the first year, while in the second year, stood accesses Catuaí Erecta and Semperflorens. The standard descriptors used for the protection of plant varieties of coffee proved to be an efficient tool for the characterization and differentiation of germplasm studied.
