Medições da resistência à penetração do solo foram realizadas com objetivo de avaliar a qualidade estrutural do solo em dois cultivos de café Conilon (Coffea canephora Pierre), arborizados com nogueira macadâmia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) e com coqueiro anão (Cocos nucifera L.) em relação com um cultivo a pleno sol, no município de São Mateus, ES. Foram avaliados três tratamentos: 1) cafeeiros na entrelinha da espécie arbórea; 2) cafeeiros na linha da cultura arbórea; e 3) cafeeiros mantidos em condição de ausência de sombreamento (testemunhas a pleno sol), sendo nesse caso utilizada área adjacente à parcela arborizada, com quatro repetições. Foi determinada resistência do solo à penetração utilizando o penetrômetro de impacto modelo IAA/Planalsucar/Stolf. A resistência do solo à penetração aumenta com a profundidade do solo. O cafeeiro arborizado com macadâmia, tanto na linha quanto na entrelinha, resulta em menor RP que a pleno sol. Em área arborizada com coqueiro, o cafeeiro a pleno sol apresenta menor RP.
Measurements of soil penetration resistance were performed to evaluate the structural quality of soil in two crops of coffee Conilon (Coffea canephora Pierre), wooded with walnut macadamia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) and coconut (Cocos nucifera L.) in connection with a crop full sun, located in São Mateus, ES. We evaluated three treatments: 1) coffee in between the tree species, 2) line of coffee crop tree, and 3) coffee kept in condition of absence of shading (full sun witnesses), in which case use wooded area adjacent to plot with four replications. Was determined resistance to penetration using an impact penetrometer model IAA / Planalsucar / Stolf. The resistance to penetration increases with soil depth. The coffee trees with macadamia, both on line and in between, which results in lower RP unshaded. In area with coconut trees, the coffee in unshaded sets lower RP.
