A demanda por novos produtos para o manejo de pragas é crescente. Atualmente, o controle do bicho- mineiro-do-cafeeiro Leucoptera coffeella (Guérin-Méneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae) é realizado por meio de inseticidas de amplo espectro de ação, capazes de causar desequilíbrios biológicos. Além da eficiência contra insetos- praga, novos inseticidas devem apresentar seletividade a inimigos naturais. No agroecossistema cafeeiro freqüentemente se observa a ação benéfica da vespa predadora do bicho mineiro Protonectarina sylveirae (Saussure) (Hymenoptera: Vespidae). Assim, neste trabalho objetivou-se avaliar a toxicidade de novos piretróides contendo modificações na parte de origem ácida ao predador Protonectarina sylveirae. Compostos potencialmente inseticidas análogos às piretrinas foram sintetizados a partir do D-manitol. Para avaliar a toxicidade desses compostos sobre P. sylveirae, foram reaizados bioensaios com adultos desta vespa. Além dos novos piretróides, foi avaliada a toxicidade da permetrina, utilizada como padrão de toxicidade. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com quatro repetições. Cada parcela experimental foi constituída de placa de Petri (9 cm de diâmetro por 2 cm de altura) contendo dez insetos. Os insetos foram pesados e tratados topicamente com as soluções dos piretróides diluídos em acetona usando-se uma microseringa Hamilton de 10 mL. Na testemunha os insetos foram tratados topicamente com igual volume da acetona pura. A avaliação da mortalidade foi realizada 48 horas após o tratamento. Os dados de mortalidade obtidos foram submetidos à análise de próbite, determinando-se curvas dose-mortalidade dos piretróides para os insetos. Por meio dessas curvas, foram estimadas as doses letais para 50% das populações (DL 50 ). Foram então calculados os índices de toxicidade relativa (ITR 50 ) dos piretróides. Os novos piretróides estudados apresentaram ação inseticida sobre P. sylveirae, entretanto tais compostos foram menos tóxicos a P. sylveirae que a permetrina.
The demand of new products for handling of pests is growing. The control of the coffee leaf miner Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville & Perrottet, 1842) by broad spectrum pesticides can cause great ecological problems. Besides the efficiency against insect, new insecticides should present selectivity to natural enemies. In the coffee ecosystem frequently the beneficial action of the predator wasp of coffee leafminer Protonectarina sylveirae (Saussure) (Hymenoptera: Vespidae) is observed. So, in this work, it was to evaluate the toxicity of new pyrethroids containing modifications in the acid origin to the predator Protonectarina sylveirae (Saussure) (Hymenoptera: Vespidae). Compounds analog to pyrethrins with potential insecticide activity was synthesized. To evaluate the insecticidal activity of the synthesized compounds, biological assays were conducted with adults of P. sylveirae. The insecticidal activity of permethrin (92.2% purity, Syngenta) was also evaluated against the aforementioned specie and it was utilized as positive control. The experimental design was completely randomized with four replications. Each experimental unit consisted of a glass petri dish (9.5 cm x 2.0 cm) containing ten insects. Bioassays were conducted by topical application. For each individual insect was applied, using a 10 μl Hamilton micro syringe, 0.5 μL of a solution of the test compound, dissolved in acetone. In a control experiment, carried out under the same conditions, 0.5 μL of acetone was applied on each insect. The mortality counts were made after 48 hours of experiment. It was determined, for probit analysis, dose-mortality curves of the pyrethroids for the insects. Through those curves were dear the lethal doses for 50% of the populations (LD 50 ). Based on lethal doses the relative toxicity index were calculated. The new studied pyrethroids presented insecticide action on P. sylveirae. However, the toxicity of these compounds were lower than of permethrin.
