Objetivando-se avaliar a contaminação do solo com íons lixiviados de pilhas de casca de frutos de cafeeiro, foram coletadas amostras de solo às profundidades de 0-10, 10-20, 20-30, 40-50, 60-70 e 90-100 cm de profundidade em áreas usadas, por um e três anos, como depósito do resíduo, além de área testemunha, que não recebeu o resíduo. Os resultados indicaram forte contaminação do solo, em profundidade, na área de disposição dos resíduos, no caso da área da disposição mais recente por íons mais móveis e, no caso dos íons menos móveis, no solo da área de deposição mais antiga.
Aimed to evaluate the contamination of the soil with leached ions of piles of coffee husk, soil samples were collected to the depths of 0-10, 10-20, 20-30, 40-50, 60-70 and 90-100 cm in areas used, for one and three years, as deposit of the residue, besides area testify, that didn't receive the residue. The results indicated strong contamination of the soil, in depth, in the area of disposition of the residues, in the case of the area of the most recent disposition for more movable ions and, in the case of the less movable ions, in the soil of the area of older deposition.
