Hypothenemus hampei é uma importante praga das plantações de café. A maioria dos trabalhos referentes a associação entre este inseto e fungos tiveram como alvo a parte aérea de plantas de Coffea arabica. Neste trabalho, estudos de campo foram conduzidos em plantações de café para conhecer a micobiota associada a Hypothenemus hampei em Coffea canephora, nos ambientes solo e parte aérea. As brocas foram coletadas de frutos dispersos sobre o solo e na parte aérea das plantas de café. Os resultados mostraram que há uma grande diversidade de fungos filamentosos associados a broca-do-café em Coffea canephora (110 isolados em brocas de frutos do solo e 91 isolados em brocas presentes nos frutos da parte aérea de plantas de café). O "ambiente solo" mostrou maior riqueza que a "parte aérea": respectivamente, 10 e 5 gêneros de fungos associados à broca. A maioria dos gêneros associados à broca em Coffea canephora foi, também, detectada em Coffea arabica. Neste trabalho é oferecida uma descrição da micobiota associada a Hypothenemus hampei em Coffea canephora.
Hypothenemus hampei is an important pest of coffee plantations. Most the research efforts concerning to the association between this borer and fungi species had the aerial parts of Coffea arabica plants as target. In this work, field studies were carried out to know the mycobiota associated to Hypothenemus hampei in Coffea canephora plantations, at both environments the ground and aerial parts of the plants. Borers were collected from berries dispersed over the ground and at the aerial parts of the coffee plants. Results showed that there is a great diversity of filamentous fungi associated to the coffee berry borer in Coffea canephora (110 isolated from borers at the ground and 91 from borers at the aerial parts of coffee plants). The ground environment showed higher richness than the aerial parts: respectively, 10 and 5 fungi genus associated to the borer. Most the fungi genus associated to the borer in Coffea canephora was also detected in Coffea arabica. This study supplies a description of mycobiota associated to the Hypothenemus hampei in Coffea canephora.
